Cuando la pequeña Gabrielle fue a dar un paseo en el patio del rancho con Max, sus padres no estaban preocupados por ella. De hecho, aunque la niña solo tenía 4 años, fue observada y custodiada por un viejo perro pastor australiano. Por supuesto, ella ya era vieja y había perdido la audición dos años antes.
Pero la vista, el olor y la capacidad de protección del perro eran excelentes. A las tres de la tarde de un viernes, Gabrielle, cansada de su paseo por el jardín, se deslizó tranquilamente por la puerta trasera. Max la persiguió silenciosamente, como una sombra. La chica decidió adentrarse más en el bosque para explorar un rincón de territorio desconocido.
Sin embargo, la niña no calculó bien sus fuerzas y se alejó lo suficiente de la casa, perdió la orientación y se perdió. Hacia la noche, los padres ya habían alcanzado al niño e inmediatamente lanzaron una búsqueda. Desafortunadamente, los perros perdieron el rastro de la niña casi de inmediato, ya que la lluvia del día anterior había borrado todos los rastros.
Tuvieron que esperar hasta la mañana y la llegada de los rescatadores, ya que una búsqueda nocturna habría sido totalmente inútil e ineficaz. Con el amanecer de la mañana, un centenar de rescatistas llegaron al rancho. Formaron un gran círculo con los lugareños y fueron a buscar a la niña en todas las direcciones a la vez.
Todo el mundo estaba buscando a Gabrielle, constantemente llamándola por su nombre. Y a las 8 a.m., escucharon una débil y distante respuesta a sus nombres. La niña había sido encontrada y rescatada. Pero el primer gruñón aguantó, saludó a los rescatadores con Max.
Todo el tiempo, estaba al lado de Gabrielle, protegiendo y salvando a la chica.
Solo entonces el perro dejó que extraños se acercaran a Gabrielle. Cuando reconoció a sus padres entre los rescatadores. Así que el perro gruñó y protegió a la niña de los animales salvajes y extraños.