La familia de la Isla de Man decidió celebrar juntos su 40 aniversario. Ambos cónyuges se tomaron un tiempo libre del trabajo y reservaron un viaje a Nueva York. El día de la salida, se llevaron sus maletas y se fueron al aeropuerto, habiendo dicho previamente adiós a Candy, un gato que era para los cónyuges como otro miembro de la familia. Habiendo confiado el cuidado del gato del vecino, la mujer ha vertido en el coche, cuando de repente un de ellos ha recordado que él ha olvidado empaquetar en la maleta un par de las cosas importantes. La pareja se subió a un auto y se fue al aeropuerto.
Fue en el aeropuerto donde se produjo la emergencia: al revisar las maletas, el personal del aeropuerto notó algo atípico. Ambos cónyuges fueron llevados a una sala de proyección separada y se les pidió que abrieran sus maletas. Resultó que Candy no quería separarse de los propietarios y durante la reunión repetida se escondió en uno de ellos. El gato estaba tranquilo todo el camino hasta el aeropuerto, temiendo que los propietarios se dieran cuenta.
El personal del aeropuerto trató la situación con comprensión y humor. La pareja llamó a su vecino al aeropuerto, quien tomó el gato y lo llevó a casa. Por suerte, la pareja subió a su avión y Sweetie tuvo que echarlos de menos durante semanas, pero todo el tiempo estaba rodeado de su niñera temporal.
